ALOHA!
　



3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震により被害を受けられた皆様に謹んでお見舞い申し上げます。
被災地の一日も早い復興をお祈り申し上げます。

また、当店のお問い合わせ対応につきましても、通常よりお時間をいただくことがございます。
ご利用のお客様にはご迷惑をおかけいたしまして、申し訳ございません。

どうぞよろしくお願い申し上げます。